Przejdź do treści
StayPark Suite · Pomoc
StayPark Suite · Pomoc
Zamknij menu
Szukaj w pomocy Ctrl K
Wprowadzenie Przewodniki Panel - obsługa Portal i aplikacje Wdrożenie i konfiguracja Integracje i API Nowości
Eksport raportów do CSV i Excela

Eksport raportów do CSV i Excela

Jak pobrać raport albo Przegląd sprzedaży do pliku Excel (XLSX) lub CSV, co jest w pliku i jak go otworzyć bez rozjechanych polskich znaków i kwot.

Kierownik
Obsługa

Zaktualizowano 2 listopada 2026

Na tej stronie
Podświetlone słowa z wyszukiwania: ()

Eksport zapisuje do pliku dokładnie tę tabelę, którą widzisz na ekranie: z tymi samymi filtrami, okresem, porównaniem i poziomem szczegółów. Plik przyda się do własnych zestawień albo do wysłania księgowej.

Zanim zaczniesz

Uprawnienia:

  • Eksport raportów reports.export

Bez uprawnienia Eksport raportów przycisku Eksport nie ma.

Krok po kroku

  1. Otwórz raport albo Raporty › Przegląd i ustaw okres oraz filtry.
  2. Jeśli chcesz eksportować szczegóły, zejdź do właściwego poziomu, np. kliknij kategorię, żeby zobaczyć jej produkty.
  3. Kliknij Eksport i wybierz Excel (XLSX) albo CSV.

Przeglądarka pobierze plik, np. raport-products-2026-11-02.xlsx. Z Przeglądu sprzedaży pobierzesz przebieg dzień po dniu (przeglad-sprzedazy-…) z miarami z Podsumowania.

Co jest w pliku

  • Pierwsza kolumna to poziom tabeli (np. Produkt), dalej miary w tej samej kolejności co na ekranie.
  • Plik ma wszystkie wiersze, nie tylko widoczną stronę tabeli, a na końcu wiersz Razem.
  • Przy włączonym porównaniu każda miara ma jeszcze dwie kolumny: „(porównanie)” i „- zmiana %”.
  • Miary, których nie widzisz przez brak uprawnień (np. marża), nie trafiają też do pliku.
Excel (XLSX) CSV
kwoty liczby w złotych, gotowe do sumowania liczby z przecinkiem, np. 1234,50
daty prawdziwe daty Excela tekst dd.mm.rrrr
nagłówek pogrubiony i zamrożony przy przewijaniu pierwszy wiersz
separator - średnik, kodowanie UTF-8
Który format wybrać

Do pracy w Excelu wybierz XLSX - kwoty i daty od razu dają się sumować i filtrować. CSV wybierz, gdy plik ma wczytać inny program, np. system księgowy.

Częste problemy

W pliku CSV wszystko jest w jednej kolumnie

Program otworzył plik z innym separatorem. W Excelu użyj Dane › Z tekstu/CSV i wybierz separator „średnik”. Polskie znaki wyświetlą się poprawnie, bo plik ma oznaczenie kodowania UTF-8.

Liczby w pliku różnią się od listy sprzedaży

Eksport ma te same liczby co raport. Różnicę względem listy sprzedaży wyjaśnia artykuł Dlaczego liczby w raportach różnią się od listy sprzedaży.

Powiązane

Brak wyników